Bed Bugs (english)

Chinches (spanish)

1. Collect all washable clothing or cloth materials and place them in plastic bags. This includes pillows, sheets, blankets, clothing, rugs, curtains, towels, etc… Repeat this for ALL rooms such as closets, bedrooms, living room, bathrooms, and kitchen. After all items have been collected, then proceed to seal the bag tightly.

2. Remove all of the bags from the home.

3. Remove all cloth items from the bags and put them to wash in a HOT wash setting. Then dry in the HIGHEST HEAT setting for your dryer. Place clean clothes in NEW clean trash bags and seal them tightly. DO NOT REUSE DIRTY BAGS. Once service is done then you can bring bags into your home.

4. Move all boxes, bags, etc… Set your vacuum on the highest suction setting and vacuum the furniture, mattresses, floors, walls, crevices, heating unit, baseboards, picture frames, etc…

5. Remove the vacuum bag immediately and place it in the bag. Seal the bag tightly and throw it away in a waste container outside of the building.

6. Throw away any furniture and items that have become infested. If possible, destroy items and furniture so they won’t be reused and brought into someone else’s home.

7. Seal mattresses and pillows completely in zippered vinyl coverings. Keep it sealed for at least a year.

8. Return clean items to the home.

Please note: If you notice insects after service, don’t be alarmed. They will diminish once the chemical takes effect. This will take 14-21 days to completely eliminate all insects. 

There will be a follow-up inspection. Speak to the technician to set up a second service.

1. Quite todo sobre la cama (savanas, cojines, colcha, cobijas, etc…) Lave toda la ropa el mismo dia del tratamiento. No ponga nada sobre la cama, sera desinfectado alrededor de la cama, el mismo dia del tratamento, esto eliminara cualquier reinfestacion a su hogar.

2. Quite todo los articulos de los aparadores, cajones, y armarios. Coloque todo en medio de la recamara. Deje los cajones un poco aviertos por que tambien seran desinfectados.

3. Aspire antes y despues del tratamiento. Aspire donde tenga alfomra. Despues de aspirar tire la bolsa de aspiradora en una bolsa bien sellada. De esta manera los insectos no se pueden salir de la bolsa.

4. Sacuda el polvo de los lugares que se desinfecto antes de que se rocie el quimico.

5. Quite todo papel tapiz de los cajones/ armarions y  todo los articulos del pizo.

6. Lave toda la ropa en la lavadora con agua CALIENTE. Despues seque la ropa en TEMPERATURA ALTA en la secadora. Despues que acabe, ponga la ropa limpia en bolsas nuevas. NO USE LAS BOLSAS OTRAVES.

7. Saque para afuera todos sus animales/ mascotas. Si tiene una pecera saquela para afuera. Ponga una tualla mojada en la tapa. Desconecte la pompa de aire en una bolsa plastica.

8. Sierre todas las ventanas.

9. Serraremos bien sus puertas cuando nos vallamos.

10. No podra entrar a su casa por 4 horas, cuando regrese abra las ventanas y puertas. Si el olor es furte vallase por dos horas.

11. Asegurese que el quimico este seco completamente antes de regresar sus cosas en los cuartos. No limpie las partes rosiadas con quimico.

12. Aspire antes de regresar sus articulos.

Si todavia nota insectos no se alarme. Disminuiran asta que el quimico tome efecto. Tomara 14-21 diaz para completamente limpiar los insectos.

Necesitara otro tratamiento en 2 semanas